在數(shù)字化浪潮的推動(dòng)下，人工智能（AI）正深刻改變著香港的出版行業(yè)。作為全球文化與商業(yè)的交匯點(diǎn)，香港憑借其大灣區(qū)活躍的科技生態(tài)系統(tǒng)和獨(dú)特的雙語環(huán)境，成為這一變革的前沿陣地。

根據(jù)香港生產(chǎn)力促進(jìn)局（HKPC）2023年的研究，已有41%的香港公司開始應(yīng)用AI技術(shù)，其中32%將其應(yīng)用于營銷和客戶服務(wù)等多個(gè)領(lǐng)域。

AI技術(shù)在出版業(yè)的應(yīng)用主要體現(xiàn)在提高運(yùn)營效率和內(nèi)容交付能力上。例如，AI可以自動(dòng)化完成審校、翻譯和社交媒體文案撰寫等勞動(dòng)密集型任務(wù)。在香港這樣一個(gè)雙語環(huán)境中，AI驅(qū)動(dòng)的審校和翻譯服務(wù)不僅提高了編輯工作的速度和準(zhǔn)確性，還滿足了本地和國際市場的不同需求。此外，AI工具還被用于內(nèi)容創(chuàng)作和編輯，通過優(yōu)化工作流程和提高生產(chǎn)力，幫助出版商應(yīng)對日益增長的快速交付和個(gè)性化內(nèi)容需求。

數(shù)傳幻景作為數(shù)傳集團(tuán)的香港子公司，成為AI驅(qū)動(dòng)香港出版領(lǐng)域的重要力量。數(shù)傳集團(tuán)CEO施其明表示，通過利用AI技術(shù)，數(shù)傳集團(tuán)旨在提高運(yùn)營效率和內(nèi)容交付能力，幫助出版商滿足個(gè)性化和快速生產(chǎn)內(nèi)容不斷增長的需求。數(shù)傳集團(tuán)近年來一直積極探索AI在出版領(lǐng)域的應(yīng)用。

根據(jù)尼爾森數(shù)據(jù)2024年的調(diào)查，AI驅(qū)動(dòng)的推薦約占在線圖書銷售的35%。出版商現(xiàn)在利用AI分析大量讀者數(shù)據(jù)，從而為特定受眾群體量身定制內(nèi)容和推廣材料。

盡管AI在出版業(yè)的潛力巨大，但也帶來了諸多挑戰(zhàn)。在大灣區(qū)出版大會(huì)上，與會(huì)者討論了AI生成內(nèi)容的倫理問題，隨著AI工具的不斷進(jìn)步，人們越來越擔(dān)心AI創(chuàng)作作品的真實(shí)性以及可能產(chǎn)生的偏見或不準(zhǔn)確內(nèi)容。此外，AI的興起也引發(fā)了關(guān)于人類編輯和作家未來的討論。盡管AI可以自動(dòng)化許多任務(wù)，但它能否真正取代人類專業(yè)人士所具備的創(chuàng)造性判斷和細(xì)膩理解，仍是一個(gè)值得思考的問題。

對此，行業(yè)專家們，包括中國編輯學(xué)會(huì)會(huì)長郝振省，強(qiáng)調(diào)了在AI效率與人類創(chuàng)造力之間取得平衡的重要性。

隨著AI工具的不斷發(fā)展和完善，出版商將能夠利用更強(qiáng)大的技術(shù)來簡化運(yùn)營、降低成本并提升讀者體驗(yàn)。AI在出版工作流程中的整合不僅僅是一個(gè)短暫的趨勢，而是一種根本性的轉(zhuǎn)變，將塑造未來多年的行業(yè)格局。未來幾年，香港出版業(yè)可能會(huì)看到更廣泛的AI應(yīng)用。