本期對話嘉賓：

位于韓國仁川市的B&D生活健康公司，是一家生產(chǎn)洗衣、洗滌用品以及日化用品的企業(yè)，雖然企業(yè)規(guī)模算不上很大，但卻推出了許多在韓國消費者眼中“家喻戶曉”的明星產(chǎn)品，是為數(shù)不多進入韓國日化市場前列的中小企業(yè)。

“中國國際進口博覽會提供了非常好的平臺。”千光云表示，這個平臺聚集了中國最優(yōu)秀的客商、以及全球最優(yōu)秀的進口產(chǎn)品，并受到了來自中國民眾的廣泛關注，這對于韓國企業(yè)，乃至所有外國企業(yè)來講，都是在中國市場建立互信的最佳時機。

Q：本次進口博覽會B&D生活健康計劃向中國消費者呈現(xiàn)哪些產(chǎn)品？希望獲得哪些成果？

A：為了本次進口博覽會，我們公司特地準備了中文的產(chǎn)品介紹手冊，向中國的客商及消費者介紹我們公司產(chǎn)品的優(yōu)勢。除了已經(jīng)在全球市場擁有一定知名度的“洗滌革命”、針對幼兒開發(fā)的專用洗滌產(chǎn)品“SHOOMON”等明星產(chǎn)品之外，我們還帶來了許多環(huán)保的，對身體不造成任何危害的純天然日化產(chǎn)品，這些產(chǎn)品絕大多數(shù)也通過了全球的環(huán)保認證，并在全球多個國家和地區(qū)暢銷。

另外，我們公司憑借在環(huán)保、親環(huán)境方面的技術(shù)能力及研發(fā)力量，也為部分來自中國等國家的企業(yè)進行代工，為這些企業(yè)生產(chǎn)具有環(huán)保的、可信賴的日化產(chǎn)品。

對于許多日化企業(yè)來講，由于日化產(chǎn)品重量較重，數(shù)量較多，因此倉儲及跨國流通供應鏈是最為復雜的一個課題。此前我們公司的部分明星產(chǎn)品主要是通過各國的客商小規(guī)模購買銷售，同時進行雙向合作。我們希望能夠在這樣一場專業(yè)的進口博覽會上，尋找能夠相互合作、互利共贏的中方合作伙伴，共同著手解決供應鏈的難題。

Q：能否談一下對進口博覽會的看法？

A：我相信，每一個參加進口博覽會的外國企業(yè)，都是希望能夠進一步進入中國市場，并享受由中國的對外開放、中國市場消費水平的提高所帶來的市場紅利。

我認為最重要的是，應當通過進口博覽會的平臺，擴大與中國市場、中國客商與中國消費者的接觸范圍，通過不斷的接觸，才能向?qū)Ψ襟w現(xiàn)誠意，才能夠第一時間得到對于產(chǎn)品的反饋，并及時做出更加符合消費者需求的改進，通過這一系列過程的磨合，才能建立相互間的信任。

此前，中國多次通過負面清單、加強知識產(chǎn)權(quán)保護等向外界展現(xiàn)進一步對外開放的方向和決心。我們也堅信，通過中韓間互信的提升，韓國產(chǎn)品也能為改善中國消費者的生活質(zhì)量做出更多的貢獻。

Q：B&D生活健康在韓國日化市場的競爭中脫穎而出的秘訣在哪里？

A：日化產(chǎn)品與每個人的生活有極為密切的關系，因此日化產(chǎn)品的的安全與否，直接決定了消費者的生活質(zhì)量。消費者當然也會密切關注日化產(chǎn)品的安全性、可信任性，消費者的信任程度也將直接影響消費者是否選擇該產(chǎn)品。

可惜，近年來，有關日化產(chǎn)品安全性的負面消息此起彼伏，尤其是前幾年席卷韓國的“加濕器添加劑事件”。目前，韓國國內(nèi)針對日化產(chǎn)品的國家標準較為滯后，與此同時，許多韓國消費者對日化產(chǎn)品提出了更高的要求。據(jù)我所知，中國同樣也面臨過這樣的階段。

我們公司認為，我們推出的產(chǎn)品不僅僅是局限于“親環(huán)境”、“環(huán)保”等概念化的詞語，更是在韓國市場首次提出“要制作能夠穩(wěn)定回歸大自然的產(chǎn)品”，并且用實際產(chǎn)品、實際數(shù)據(jù)及實際的認證來證明我們的承諾。在韓國親環(huán)境LOHAS認證尚未進入正軌之時，我們主動要求進行其他國家的認證，現(xiàn)階段我們的明星產(chǎn)品全部通過了要求更加嚴苛的北美、歐洲的環(huán)保認證。