今年是博鰲亞洲論壇成立20周年，大家對(duì)未來(lái)抱有很多期待。這不僅關(guān)乎亞洲國(guó)家的未來(lái)，也關(guān)乎世界各國(guó)共同的未來(lái)。2021年，全球經(jīng)濟(jì)預(yù)計(jì)將強(qiáng)勁復(fù)蘇，國(guó)際貨幣基金組織預(yù)測(cè)今年全球經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)將達(dá)6%，但復(fù)蘇之路并非一片坦途。

李克強(qiáng)總理在今年的政府工作報(bào)告中，將2021年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速目標(biāo)設(shè)定為6%以上。國(guó)際貨幣基金組織預(yù)測(cè)今年中國(guó)經(jīng)濟(jì)增速將達(dá)8.4%。另一方面，不同經(jīng)濟(jì)體復(fù)蘇步調(diào)不一，對(duì)全球疫苗接種進(jìn)度和貿(mào)易緊張局勢(shì)的擔(dān)憂(yōu)仍在，預(yù)計(jì)很多其他國(guó)家的經(jīng)濟(jì)要到2023年才能恢復(fù)。

彭博資訊根據(jù)國(guó)際貨幣基金組織的預(yù)測(cè)計(jì)算得出，2021-2026年，中國(guó)對(duì)全球GDP增長(zhǎng)的貢獻(xiàn)將超過(guò)五分之一。

從2021年第一季度來(lái)看，中國(guó)經(jīng)濟(jì)開(kāi)局形勢(shì)喜人。中國(guó)海關(guān)總署發(fā)布的最新數(shù)據(jù)顯示，今年第一季度，中國(guó)貨物貿(mào)易進(jìn)出口總值人民幣8.47萬(wàn)億元（合1.29萬(wàn)億美元），同比增長(zhǎng)29.2%。

有關(guān)政府官員表示，在主要經(jīng)濟(jì)體經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇和強(qiáng)勁需求推動(dòng)下，今年1月至3月，中國(guó)出口實(shí)現(xiàn)強(qiáng)勁增長(zhǎng)，中國(guó)對(duì)外貿(mào)易將在2021年上半年繼續(xù)保持上行勢(shì)頭。

隨著3月份主要經(jīng)濟(jì)體制造業(yè)采購(gòu)經(jīng)理人指數(shù)的進(jìn)一步改善，官方預(yù)計(jì)海外經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇將繼續(xù)加速，利好中國(guó)的出口。

2021年第一季度，中國(guó)對(duì)歐盟出口同比增長(zhǎng)36.4%，對(duì)美國(guó)出口同比增長(zhǎng)61.3%。同期，中國(guó)出口同比增長(zhǎng)38.7%，達(dá)人民幣4.61萬(wàn)億元；進(jìn)口同比增長(zhǎng)19.3%，達(dá)人民幣3.86萬(wàn)億元。海關(guān)數(shù)據(jù)顯示，中國(guó)貿(mào)易順差同比擴(kuò)大690.6%，達(dá)人民幣7,592.9億元。

1月至3月，中國(guó)與最大貿(mào)易伙伴東盟的貿(mào)易同比增長(zhǎng)26.1%，達(dá)人民幣1.24萬(wàn)億元；與《區(qū)域全面經(jīng)濟(jì)伙伴關(guān)系協(xié)定》14個(gè)成員國(guó)的進(jìn)出口額同比增長(zhǎng)22.9%，達(dá)人民幣2.67萬(wàn)億元，占中國(guó)對(duì)外貿(mào)易總值的31.5%。 

當(dāng)前，中國(guó)已正式發(fā)布“十四五”規(guī)劃和2035年遠(yuǎn)景目標(biāo)綱要，這將決定中國(guó)2021-2025年以及未來(lái)的發(fā)展方向。我們相信，在中國(guó)邁向第二個(gè)百年奮斗目標(biāo)進(jìn)程中，我們正處關(guān)鍵時(shí)刻。 

“雙循環(huán)”戰(zhàn)略推動(dòng)中國(guó)經(jīng)濟(jì)可持續(xù)高質(zhì)量發(fā)展。在這一戰(zhàn)略下，國(guó)內(nèi)市場(chǎng)是經(jīng)濟(jì)發(fā)展的主體，同時(shí)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)和國(guó)際市場(chǎng)相互促進(jìn)、共同發(fā)展。

“雙循環(huán)”戰(zhàn)略正在重塑中國(guó)在全球經(jīng)濟(jì)格局中的位置。通過(guò)增強(qiáng)內(nèi)需和對(duì)外貿(mào)易實(shí)力，中國(guó)正在建設(shè)成為世界一流的外商投資目的地。我們高興地看到，中國(guó)致力于對(duì)外貿(mào)易和投資開(kāi)放，不斷深化多邊和區(qū)域經(jīng)濟(jì)合作。隨著中國(guó)進(jìn)一步加快調(diào)整經(jīng)濟(jì)和產(chǎn)業(yè)結(jié)構(gòu)，中國(guó)有望在全球數(shù)字化、產(chǎn)業(yè)和創(chuàng)新鏈中發(fā)揮關(guān)鍵影響，并將在很多其它領(lǐng)域釋放紅利。

以?xún)?nèi)需拉動(dòng)經(jīng)濟(jì)為主的“雙循環(huán)”戰(zhàn)略還將為中國(guó)的外貿(mào)伙伴帶來(lái)更多積極影響。該發(fā)展戰(zhàn)略將為各國(guó)和地區(qū)打開(kāi)機(jī)遇大門(mén)，推進(jìn)全球經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇進(jìn)程。

與其他合作伙伴持續(xù)對(duì)話(huà)與合作，對(duì)建設(shè)更具韌性和包容力、更加綠色的未來(lái)至關(guān)重要。我們對(duì)博鰲亞洲論壇充滿(mǎn)期待。